استانبول سرا مرجع اطلاعات استانبول برای فارسی زبانان
تبریک سال نو میلادی 2024 به زبان ترکی استانبولی
“Yeni yılın, huzur, sağlık, mutluluk ve başarıyla dolu geçmesini diliyorum. Her anın keyfini çıkarın!”
“آرزو میکنم سال جدید پر از آرامش، سلامتی، شادی و موفقیت باشد. از هر لحظه لذت ببرید!”
“Bu yeni yıl, tüm hayallerinizin gerçekleştiği ve mutluluk dolu anlarla dolu olsun. Mutlu yıllar!”
“ممکن است این سال جدید پر از لحظات شادی باشد، جایی که تمام رویاهای شما به حقیقت می پیوندند. سال نو مبارک!”
Kardeşliğin doğduğu, sevgilerin birleştiği, belki durgun, belki yorgun, yine de mutlu, yine de umutlu, yine de sevgi dolu nice yıllara!
تا سالهای دیگر که برادری متولد می‌شود، عشق به هم می‌آید، شاید راکد، شاید خسته، هنوز شاد، هنوز امیدوار، هنوز پر از عشق!
“Yeni yılda, yaşamınıza neşe ve başarı getirecek güzel anlar dilerim. Her günü dolu dolu yaşayın!”
“لحظه های زیبایی را در سال جدید برای شما آرزو می کنم که شادی و موفقیت را در زندگی شما به ارمغان بیاورد. هر روز را به بهترین شکل زندگی کنید!”
“2024 yılı sizin için harika fırsatlar ve unutulmaz anılar getirsin. Yeni yılda bol şans!”
ممکن است سال 2024 فرصت های بزرگ و خاطرات فراموش نشدنی را برای شما به ارمغان آورد. در سال جدید موفق باشید!
Bembeyaz yağan kar, ne yaşanmışsa yaşansın örter geçmişin hatalarını… Yeni bir gelecek sunar bize ve yeni bir başlangıç… Yeni yılın tüm insanlığa ve ülkemize barış, mutluluk getirmesi dileğiyle yeni yılınızı kutlarım. Her şey gönlünüzce olsun!
برف سفید اشتباهات گذشته را پوشانده است، مهم نیست چه اتفاقی افتاده است… آینده ای جدید و شروعی جدید به ما ارائه می دهد … آرزو می کنم سال جدید برای همه بشریت و کشور ما صلح و شادی به همراه داشته باشد. سال نو مبارک. هر چیزی که به خواسته های دلتان می رسید!
“Her yeni gün, size yeni bir başlangıç ve mutluluk getirsin. Yeni yılda sevdiklerinizle birlikte olun!”
باشد که هر روز جدید شروع و شادی برای شما به ارمغان بیاورد. در سال جدید در کنار عزیزانتان باشید!
“Yeni yılın, tüm dileklerinizi gerçekleştireceği ve sizi daha da güçlendireceği bir yıl olmasını dilerim.”
“امیدوارم سال جدید سالی باشد که تمام آرزوهای شما را برآورده کند و شما را قوی تر کند.”
Yılbaşı kadar renkli, bebek kadar masum insanlar gelecek yılda da sizinle birlikte olsun.
باشد که مردم رنگارنگ مانند عید نوروز و معصوم مانند نوزادان در سال آینده در کنار شما باشند.
“2024, size sağlık, mutluluk ve başarı getirsin. Yeni yılınız kutlu olsun!”
ممکن است سال 2024 برای شما سلامتی، شادی و موفقیت به ارمغان بیاورد. سال نو مبارک!
“Bu yeni yıl, eski endişelerinizi geride bırakıp, yeni başlangıçlara yelken açmanız için bir fırsat olsun.”
بگذارید این سال جدید فرصتی برای شما باشد تا نگرانی های قدیمی خود را پشت سر بگذارید و به سمت آغازهای جدید حرکت کنید.
Ömrün mutlu yıllar mutlu yarınlar ile dolu olsun. En güzel dostluklar seni dost sayana nasip olsun. Mutlu yıllar…
باشد که زندگی شما پر از سالهای شاد و فرداهای شاد باشد. باشد که بهترین دوستی ها نصیب کسانی شود که شما را دوست می دانند. تولدت مبارک…
“Yeni yıl, hayatınıza sevgi, barış ve neşe getirsin. Her gününüz aydınlık olsun!”
باشد که سال جدید عشق، صلح و شادی را به زندگی شما بیاورد. باشد که هر روز روشن باشد!
“Yeni yıl, hayallerinize bir adım daha yaklaşmanız için harika bir fırsat. En iyi dileklerimle!”
“سال جدید یک فرصت عالی برای رسیدن به یک قدم به رویاهای خود است. با آرزوی بهترین ها!”
Gelecek her daim sizin için yazılsın. 2024’te hayalleriniz gerçek olsun. Nice yıllara.
باشد که آینده همیشه برای شما نوشته شود. باشد که رویاهای شما در سال 2024 محقق شوند. تولدت مبارک.
“Yeni yıl, size ve sevdiklerinize bol neşe, sağlık ve mutluluk getirsin. Mutlu yıllar!”
باشد که سال جدید برای شما و عزیزانتان شادی، سلامتی و شادی فراوان به همراه داشته باشد. سال نو مبارک!
“Bu yeni yıl, hayatınızda yeni başlangıçlar ve sonsuz mutluluklar getirsin. Yeni yılınız kutlu olsun!”
باشد که این سال جدید آغازهای جدید و شادی بی پایان در زندگی شما به همراه داشته باشد. سال نو مبارک!
“Yeni yıl, tüm olumsuzlukları geride bırakıp, umut ve neşeyle dolu bir yıl olsun. Mutlu yıllar dilerim!”
“امیدوارم سال جدید همه منفی ها را پشت سر بگذارد و پر از امید و شادی باشد. سال نو را برای شما آرزومندم!”
Yeni yılın en güzel müjdeler, en güzel sürprizlerle kapınızı çalması ve yeni yılı tüm dünyaya ümit saçan gülücüklerle karşılamanız dileğiyle…
امیدوارم سال جدید با بهترین خبرهای خوب و زیباترین سورپرایزها به در خانه تان بکوبد و با لبخندهایی که امید را در تمام دنیا پراکنده کند به استقبال سال جدید بروید…
Yeni yılda, her şeyin gönlünüzce olmasını diler, tüm beklentilerinizin gerçekleşmesini temenni ederim. Mutlu yıllar…
در سال جدید بهترین ها را برای شما آرزو می کنم و امیدوارم که تمام انتظارات شما برآورده شود. تولدت مبارک…
Yelkovan akrebe meydan okurken zaman hızla geçerken geriye unutulmamış dostluklar kalır. İyi ki dostumsun. Yeni yılın kutlu olsun.
در حالی که زمان به سرعت می گذرد و عقربه دقیقه عقربه ساعت را به چالش می کشد، دوستی های فراموش نشدنی باقی می مانند. خوشحالم که دوست من هستی سال نو مبارک.
“Yeni yılın ilk gününden itibaren, her anınızın özel ve değerli olmasını dilerim. Mutlu yıllar!”
“از اولین روز سال جدید امیدوارم هر لحظه شما خاص و ارزشمند باشد. سال نو مبارک!”
“2024, sizi yeni maceralara, büyük başarılara ve kalıcı mutluluklara götürsün. Yeni yılınızı kutlarım!”
“ممکن است سال 2024 شما را به سمت ماجراهای جدید، موفقیت بزرگ و شادی پایدار هدایت کند. سال نو مبارک!”
“Yeni yıl, sizi gülümsetecek anlarla, hayatınıza anlam katacak olaylarla dolu olsun. Mutlu yıllar!”
“ایشالا سال جدید پر از لحظاتی باشد که باعث لبخند زدن شما شود و اتفاقاتی که به زندگی شما معنا می بخشد. سال نو مبارک!”
“2024, hayatınıza yeni heyecanlar, mutluluklar ve başarılar eklesin. Yeni yılda her şey gönlünüzce olsun!”
ممکن است سال 2024 هیجان، شادی و موفقیت جدیدی به زندگی شما بیافزاید. برای شما بهترین ها را در سال جدید آرزو می کنم!
