آموزش کلمات کاربردی در تلویزیون و فیلم های ترکی استانبولی
| ردیف | کلمات | معادل ترکی استانبولی |
| 1 | زنده | Canlı |
| 2 | پخش زنده | Canlı yayın |
| 3 | مجری | sunucu |
| 4 | خبر | haber |
| 5 | سریال | Dizi |
| 6 | ادامه خواهد داشت،ادامه دارد | Devam edecek |
| 7 | خلاصه(قسمت قبل) | Özet |
| 8 | بازیگر | Oyuncu |
| 9 | قسمت جدید | Yeni bölüm |
| 10 | برنامه | program |
| 11 | کارگردان | yönetmen |
| 12 | تهیه کننده، تولید کننده | yapımcı |
| 13 | فیلم نامه(نویسنده ی فیلم نامه) | senaryo |
| 14 | کمی بعد، چند دقیقه بعد | Az sonra |
| 15 | مستند | belgesel |
| 16 | تماس با ما | Bize ulaşın |
استانبول سرا مرجع اطلاعات استانبول برای فارسی زبانان

