عبارات کاربردی برای رزرو تاکسی تلفنی در زبان ترکی استانبولی
ردیف | عبارات | معادل ترکی استانبولی |
1 | یک تاکسی می خواهم. | Bir taksi istiyorum |
2 | لطفا یک تاکسی خبر کنید. | Lütfen bir taksi çağırınız |
3 | برای فردا صبح ساعت 9:30 تاکسی میخوام. | Yarın sabah saat 9:30 için bir taksi istiyorum |
4 | برای امشب ساعت 11:30 تاکسی میخوام. | Bu gece saat 23:30 için bir taksi istiyorum. |
5 | شنبه صبح ساعت 10 یک تاکسی میخواهم. | .Cumartesi sabah 10’da bir taksi istiyorum |
6 | کجا میخواهید بروید؟ | ?nereye gitmek istersiniz |
7 | به فرودگاه می خواهم بروم. | Havaalanına gitmek istiyorum |
8 | چقدر طول میکشد به فرودگاه برسیم؟ | ?Havaalanına ulaşmak ne kadar sürer |
9 | تاکسی را به هتل …. بفرستید. | Taksiyi …. oteline gönderin |
10 | من به یک ماشین بزرگ نیاز دارم. | geniş bir arabaya ihtiyacım var. |
11 | ایستگاه تاکسی کجاست؟ | ?Taksi durağı nerede |
12 | لطفا با این شماره تماس بگیرید. | .lütfen bu numarayı arayın |
13 | چقدر باید پرداخت کنم؟ | ?Ne kadar ödemem lazım |
14 | هزینه سواری شبانه چقدر است؟ | ?gece yolculuğunun ücreti nedir |
15 | کرایه سواری صبح چقدر است؟ | ?sabah yolculuğunun ücreti nedir |
16 | هزینه سواری عصر چقدر است؟ | ?akşam yolculuğunun ücreti nedir |
17 | برای هر کیلومتر چقدر باید پرداخت کنم؟ | her kilometre ne kadar ödemem lazım |
18 | وقتی به هتل رسیدید با من تماس بگیرید. | Otele vardığınızda beni arayın |
19 | برای برداشتن دوستم در ….. هم توقف خواهیم کرد. | …..’da bir arkadaşımı almak için ikinci bir durağımız olacak |
20 | کجا میخواهی بروی؟ | Nereye gitmek istiyorsun? |
21 | آیا چیز دیگری نیاز دارید؟ | ?Başka bir şeye ihtiyacınız var mı |
22 | تاکسی را کجا بفرستیم؟ | taksiyi nereye göndermemizi istiyorsununuz |