آموزش جملات رایج امور بانکی به زبان ترکی استانبولی
ردیف | جملات | معادل ترکی استانبولی |
1 | نزدیک ترین بانک کجاست؟ | ?En yakın banka nerede |
2 | نزدیک ترین خودپرداز کجاست؟ | ?En yakın ATM nerede |
3 | بانک تا کِی (چه ساعتی) باز است؟ | ?Banka saat kaça kadar açık |
4 | من می خواهم مقداری پول برداشت کنم. | Biraz para çekmek istiyorum |
5 | من می خواهم مقداری پول واریز کنم. | Biraz para yatırmak istiyorum |
6 | می خواهم از حساب پس اندازم برداشت کنم. | .Mevduat hesabımdan para çekmek istiyorum |
7 | می خواهم از حساب جاریم برداشت کنم. | .Vadesiz hesabımdan para çekmek istiyorum |
8 | آیا می خواهید برداشت کنید؟ | ?Para çekmek mi istiyorsunuz |
9 | آیا می خواهید واریز کنید؟ | ?Para yatırmak mı istiyorsunuz |
10 | به ویزا کارت/مستر کارت من واریز کنید. | .VisaCard / MasterCard kartıma koyun |
11 | آیا می توانم از کارت اعتباری برداشت کنم؟ | .Burada kredi kartımdan para çekebilir miyim |
12 | می خواهم موجودی حسابم را بدانم. | Hesap bakiyemi bilmek istiyorum |
13 | می خواهم انتقال وجه انجام دهم. | Para transfer etmek istiyorum |
14 | حساب شما موجودی ندارد. | .Hesabınızda para yok |
15 | سقف برداشت چقدر است؟ | ?Üst limitim nedir |
16 | کف برداشت چقدر است؟ | ?Alt limitim nedir |
17 | کمترین تراکنش چقدر می تواند باشد؟ | ?En az işlem miktarı nedir |
18 | ممکن است یک گزارش حساب بگیرم؟ | ?Beyanımın kopyasını alabilir miyim |
19 | می خواهم یک قبض پرداخت کنم. | Bir faturayı ödemem gerek |
20 | برای ایرانی ها حساب باز می کنید؟ | ?İranlılar için bir hesap açıyor musunuz |