آموزش اصطلاحات تعمیرات وسایل خانه به ترکی استانبولی مشکلات عمومی خانه ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 شیر آب چکه میکنه Musluk damlatıyor 2 آب نشت میکنه Su sızdırıyor 3 یه چیزی خراب شده Bir şey bozuldu 4 کار نمیکنه Çalışmıyor 5 برق قطع شده Elektrik yok 6 آب قطع …
بیشتر بخوانید »
آموزش اصطلاحات خرید اینترنتی و دنیای آنلاین در زبان ترکی استانبولی بخش سبد خرید و سفارش ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 سبد خرید Sepet 2 افزودن به سبد خرید Sepete ekle 3 حذف از سبد خرید Sepetten çıkar 4 ثبت سفارش Sipariş ver 5 خلاصه سفارش Sipariş özeti 6 …
بیشتر بخوانید »
ترکیه در سالهای اخیر به یکی از مقاصد محبوب برای دانشجویان بینالمللی تبدیل شده است. سیاستهای آموزشی باز، تنوع دانشگاهها و کیفیت مطلوب آموزش، این کشور را به گزینهای جذاب برای ادامه تحصیل تبدیل کردهاند. اما در سال ۲۰۲۵، تغییرات جدیدی در فرآیند ثبتنام دانشجویان خارجی اعمال شده که اطلاع …
بیشتر بخوانید »
آموزش کلمات سخت ترکی استانبولی با معنی فارسی ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 لباس صبگاهی-روپوش Ropdöşambır 2 جراحی مغز و اعصاب Nöroşirürji 3 در برابر Binaenaleyh 4 هوشیار-آگاه Mütevekkız / Müteyakkız 5 روشنفکران Entelijansiya 6 موافقتنامه Muvafakatname 7 چرت و پرت Pestenkerani 8 گمانهزنی-فکر و ایده ثابت نشده Spekülasyon …
بیشتر بخوانید »
تبریک عید قربان به زبان ترکی استانبولی + ترجمه فارسی .Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun.. Kurban Bayramınız mübarek olsun عیدها برکت، امید و دلتنگی هستند. دعاهایتان پذیرفته و عزیزانتان همیشه همراهتان باشند. عید قربانتان مبارک باد. **************************** !Bayramlar, dargınlıkların unutulduğu, küslerin barıştığı, kardeşçe kucaklaştıkları …
بیشتر بخوانید »
آموزش اصطلاحات پرکاربرد در فضای مجازی و تکنولوژی در زبان ترکی استانبولی ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 شبکههای اجتماعی Sosyal medya 2 دنبال کردن Takip etmek 3 دنبالکننده Takipçi 4 لایک کردن / پسندیدن Beğenmek 5 نظر دادن Yorum yapmak 6 به اشتراک گذاشتن Paylaşmak 7 استوری Hikaye 8 …
بیشتر بخوانید »
آموزش اصطلاحات پرکاربرد مربوط به وسایل چوبی، میز، مبلمان خانه و محیط کار به ترکی استانبولی 🛋️ اصطلاحات مربوط به مبلمان منزل به زبان ترکی استانبولی ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 مبل koltuk 2 کاناپه (مبل راحتی) kanepe 3 تختخوابشو çekyat 4 مبل تکنفره دستهدار berjer 5 میز عسلی …
بیشتر بخوانید »
اصطلاحات کوچهبازاری و عامیانه ترکی استانبولی 🔹Boş yapma! | چرند نگو / خالی نبند! چرت نگو، هیچکس حرفاتو باور نمیکنه! | .Boş yapma, kimse sana inanmıyor 🔸Kafayı mı yedin? | عقلتو از دست دادی؟ / دیوونه شدی؟ دیوونه شدی؟ آخه اینم شد کار؟ | ?Kafayı mı yedin? Böyle şey mi …
بیشتر بخوانید »
آموزش انواع لباسهای تابستانی به زبان ترکی استانبولی ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 تیشرت Tişört 2 تاپ Atlet / Askılı bluz 3 شلوارک Şort 4 پیراهن نخی Pamuklu elbise 5 دامن Etek 6 شلوار نخی یا لینن Pamuklu veya keten pantolon 7 صندل و دمپایی Sandalet ve terlik 8 …
بیشتر بخوانید »
آموزش عبارات مربوط به افطار و سحری به زبان ترکی استانبولی ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 تا افطار چقدر مانده؟ ?İftara ne kadar kaldı 2 وقت افطار رسید. .İftar saati geldi 3 برای سحری آماده شدی؟ ?Sahur hazırlığı yaptın mı 4 خداوند روزهتان را قبول کند. .Allah orucumuzu kabul …
بیشتر بخوانید »
استانبول سرا مرجع اطلاعات استانبول برای فارسی زبانان
