سرای دانش

اصطلاحات خدمات شهری و کارهای روزمره در زبان ترکی استانبولی

اصطلاحات خدمات شهری و کارهای روزمره در زبان ترکی استانبولی

آموزش اصطلاحات خدمات شهری و کارهای روزمره در زبان ترکی استانبولی حمل‌ونقل شهری ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 حمل‌ونقل عمومی Toplu taşıma 2 اتوبوس Otobüs 3 مترو / متروبوس / تراموا Metro / Metrobüs / Tramvay 4 ایستگاه Durak 5 بلیت / کارت Bilet / Kart 6 شارژ کردن …

بیشتر بخوانید »

اصطلاحات درخواست کمک و مکالمه‌های اضطراری به زبان ترکی استانبولی

اصطلاحات درخواست کمک و مکالمه‌های اضطراری به زبان ترکی استانبولی

آموزش اصطلاحات درخواست کمک و مکالمه‌های اضطراری به زبان ترکی استانبولی اصطلاحات عمومی اضطراری ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 وضعیت اضطراری Acil durum 2 کمک کنید! !Yardım edin 3 لطفاً کمک می‌کنید؟ ?Lütfen yardım eder misiniz 4 یک مشکلی هست Bir sorun var 5 در خطر هستم Tehlikedeyim گم …

بیشتر بخوانید »

سقف افزایش قیمت‌ها برای سال تحصیلی ۲۰۲۶-۲۰۲۷ در ترکیه اعلام شد

سقف افزایش قیمت‌ها برای سال تحصیلی ۲۰۲۶-۲۰۲۷ در ترکیه اعلام شد

با انتشار رسمی داده‌های تورم ماه دسامبر توسط مرکز آمار ترکیه (TÜİK)، وزارت ملی آموزش این کشور فرمول نهایی افزایش شهریه مدارس خصوصی را اعلام کرد. بر این اساس، والدین با نرخ‌های متفاوتی برای ثبت‌نام‌های جدید روبرو خواهند بود. بر اساس محاسبات مبتنی بر نرخ تورم سالانه ۳۰.۸۹ درصدی، سقف …

بیشتر بخوانید »

اصطلاحات تعمیرات وسایل خانه به ترکی استانبولی

اصطلاحات تعمیرات وسایل خانه به ترکی استانبولی

آموزش اصطلاحات تعمیرات وسایل خانه به ترکی استانبولی مشکلات عمومی خانه ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 شیر آب چکه می‌کنه Musluk damlatıyor 2 آب نشت می‌کنه Su sızdırıyor 3 یه چیزی خراب شده Bir şey bozuldu 4 کار نمی‌کنه Çalışmıyor 5 برق قطع شده Elektrik yok 6 آب قطع …

بیشتر بخوانید »

اصطلاحات خرید اینترنتی و دنیای آنلاین در زبان ترکی استانبولی

اصطلاحات خرید اینترنتی و دنیای آنلاین در زبان ترکی استانبولی

آموزش اصطلاحات خرید اینترنتی و دنیای آنلاین در زبان ترکی استانبولی بخش سبد خرید و سفارش ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 سبد خرید Sepet 2 افزودن به سبد خرید Sepete ekle 3 حذف از سبد خرید Sepetten çıkar 4 ثبت سفارش Sipariş ver 5 خلاصه سفارش Sipariş özeti 6 …

بیشتر بخوانید »

تغییرات جدید در فرآیند ثبت‌نام دانشجویان بین‌المللی در ترکیه (۲۰۲۵)

تغییرات جدید در فرآیند ثبت‌نام دانشجویان بین‌المللی در ترکیه

ترکیه در سال‌های اخیر به یکی از مقاصد محبوب برای دانشجویان بین‌المللی تبدیل شده است. سیاست‌های آموزشی باز، تنوع دانشگاه‌ها و کیفیت مطلوب آموزش، این کشور را به گزینه‌ای جذاب برای ادامه تحصیل تبدیل کرده‌اند. اما در سال ۲۰۲۵، تغییرات جدیدی در فرآیند ثبت‌نام دانشجویان خارجی اعمال شده که اطلاع …

بیشتر بخوانید »

کلمات سخت ترکی استانبولی با معنی فارسی

کلمات سخت ترکی استانبولی

آموزش کلمات سخت ترکی استانبولی با معنی فارسی ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 لباس صبگاهی-روپوش Ropdöşambır 2 جراحی مغز و اعصاب Nöroşirürji 3 در برابر Binaenaleyh 4 هوشیار-آگاه Mütevekkız / Müteyakkız 5 روشنفکران Entelijansiya 6 موافقت‌نامه Muvafakatname 7 چرت و پرت Pestenkerani 8 گمانه‌زنی-فکر و ایده ثابت نشده Spekülasyon …

بیشتر بخوانید »

تبریک عید قربان به زبان ترکی استانبولی + ترجمه فارسی

Kurban Bayramı Mesajları

تبریک عید قربان به زبان ترکی استانبولی + ترجمه فارسی .Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun.. Kurban Bayramınız mübarek olsun عیدها برکت، امید و دلتنگی هستند. دعاهایتان پذیرفته و عزیزانتان همیشه همراهتان باشند. عید قربانتان مبارک باد. **************************** !Bayramlar, dargınlıkların unutulduğu, küslerin barıştığı, kardeşçe kucaklaştıkları …

بیشتر بخوانید »

اصطلاحات پرکاربرد در فضای مجازی و تکنولوژی در زبان ترکی استانبولی

اصطلاحات پرکاربرد در فضای مجازی و تکنولوژی

آموزش اصطلاحات پرکاربرد در فضای مجازی و تکنولوژی در زبان ترکی استانبولی ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 شبکه‌های اجتماعی Sosyal medya 2 دنبال کردن Takip etmek 3 دنبال‌کننده Takipçi 4 لایک کردن / پسندیدن Beğenmek 5 نظر دادن Yorum yapmak 6 به اشتراک گذاشتن Paylaşmak 7 استوری Hikaye 8 …

بیشتر بخوانید »

اصطلاحات پرکاربرد مربوط به وسایل چوبی، میز، مبلمان خانه و محیط کار به ترکی استانبولی

اصطلاحات پرکاربرد مربوط به وسایل چوبی، میز، مبلمان خانه و محیط کار به ترکی استانبولی

آموزش اصطلاحات پرکاربرد مربوط به وسایل چوبی، میز، مبلمان خانه و محیط کار به ترکی استانبولی 🛋️ اصطلاحات مربوط به مبلمان منزل به زبان ترکی استانبولی ردیف اصطلاحات معادل ترکی استانبولی 1 مبل koltuk 2 کاناپه (مبل راحتی) kanepe 3 تخت‌خواب‌شو çekyat 4 مبل تک‌نفره دسته‌دار berjer 5 میز عسلی …

بیشتر بخوانید »